Acercándonos a las cosas pequeñas nos acercamos a lo real, los detalles frente a las grandes anécdotas extravagantes y únicas, más lejos de nuestro corazón que las repeticiones diarias de esos pequeños actos de todos los días.

domingo, 20 de septiembre de 2015

Le jour avant l'épreuve de production oral


Il fait trop chaud 

Décider

 Il est environ à vingt deux kilomètres

À un mois -- l'évenement agira un mois àpres 

Aline, j'avais dessiné sur le sable son doux visage qui me souriait

Rien de plus simple 

Longtemps, je me suis couché de bonne heur 

Hanche -- la partie du corps que soutient  les jambes

Hacher -- Couper quelque chose en très petits morceaux 

Non plus -- Tampoco

Pas plus -- No más de




No hay comentarios: